tag:blogger.com,1999:blog-30593597.post5215805558404897952..comments2023-06-03T10:01:31.177+02:00Comments on cronenburg: Komplizenschaft und LesesuchtPvChttp://www.blogger.com/profile/16757635524720207342noreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-30593597.post-88768603128573549242010-09-25T22:23:38.197+02:002010-09-25T22:23:38.197+02:00Vor allem ist man absolut betriebsblind, wenn man ...Vor allem ist man absolut betriebsblind, wenn man sich selbst lektorieren muss! Ich bemerke meine Fehler auch oft nur bei mehrmaligen Durchgängen in unterschiedlichen Schriftbildern.<br />Aber du kennst das ja... nach Lektorat, Korrektorat und Fahnenkorrektur schlägt man das frischgedruckte Buch auf - und was springt einem sofort ins Auge: Ein Druckfehler, den alle zusammen übersehen haben.<br /><br />Herzlichst,<br />Petra (zu faul zum Einloggen)Petrahttp://www.cronenburg.netnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30593597.post-14588082269466015792010-09-25T21:54:14.515+02:002010-09-25T21:54:14.515+02:00Nein, die Bücher über lesende und schreibende Frau...Nein, die Bücher über lesende und schreibende Frauen kenne ich nicht, merke ich mir aber.<br />Tja, dass Frauen auch so viel wissen können ...dazu fällt mir noch ein, dass auch heute noch an manchen Orten geglaubt wird, Schreiben mache nervenkrank!<br />Die Bezugs-, Sprach und Wiederholungsfehler habe ich gar nicht gesehen. Aber ich weiß, wie anstrengend es sein kann, selbst sein Blog ständig lektorieren zu müssen, dabei geht sehr viel Zeit drauf.<br /><br />Herzlichst<br />ChristaChristahttps://www.blogger.com/comment.g?blogID=30593597&postID=5215805558404897952noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30593597.post-74861879645776952542010-09-25T15:43:02.277+02:002010-09-25T15:43:02.277+02:00Apropos am Lektor sparen - der Verleger Frank krit...Apropos am Lektor sparen - der Verleger Frank kritisiert ja genau dies an Blogs...<br /><br />Bei diesem Beitrag hatte die Lektorin Urlaub. Die Autorin ist mal wieder zwischen den Sprachen verrutscht, macht Bezugsfehler, bringt Wortwiederholungen am laufenden Meter etc.<br /><br />Ich lass das diesmal stehen und korrigiere nicht zum dritten Mal. So peinlich können schlecht lektorierte Bücher auch werden!PvChttps://www.blogger.com/profile/16757635524720207342noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30593597.post-72045695498132804832010-09-25T15:17:15.046+02:002010-09-25T15:17:15.046+02:00Liebe Christa,
und das erinnert mich wiederum an d...Liebe Christa,<br />und das erinnert mich wiederum an den nicht unbekannten Lektor eines renommierten Sachbuchverlags, der mein Rosenbuch abgelehnt hatte mit den Worten: "von einer weiblichen Autorin hätte ich mir etwas Sanfteres, Anmutigeres erwartet, nicht so viel Wissen." Fast im gleichen Moment hat dann eine Verlegerin zugegriffen...<br /><br />Kenst du die beiden wunderschönen Bildbände "Frauen, die lesen, sind gefährlich" und "Frauen, die schreiben, leben gefährlich" (Elisabeth Sandmann Verlag)? Könnten dir gefallen! - Wobei ich das erste besser finde, beim zweiten vermisse ich doch die weibliche Komponente, wie / ob sich das Erleben der Schriftstellerin-Situation in den Werken niedergeschlagen hat.<br /><br />Herzlichst,<br />PetraPvChttps://www.blogger.com/profile/16757635524720207342noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30593597.post-90583838336088865622010-09-25T13:07:16.334+02:002010-09-25T13:07:16.334+02:00Liebe Petra,
ich erinnere mich gut an die Stelle ...Liebe Petra,<br /><br />ich erinnere mich gut an die Stelle im "Buch der Rose"-und musste dabei an Mörike denken, <br />der den Mädchen, die er in Literatur unterichtete, den "Werther" nicht mehr präsentieren durfte-sie hätten ja Schaden nehmen können. Und Lesesucht als Thema wie bei Cervantes-eine durchaus reizvolle Alternativefür eine Vielschreiberin und Vielleserin wie mich:-)<br /><br />Herzlichst<br />ChristaChristahttps://www.blogger.com/comment.g?blogID=30593597&postID=5215805558404897952noreply@blogger.com