cronenburg

feuilles et ton - lose Blätter und Sprache - Kritiken, Kritisches und Kultur -

Name: PvC
Standort: France

Nicht Kronenbourg wie das Bier. Nicht Cronenbourg wie der Stadtteil von Strasbourg. Auch nicht Kronborg / Kroneburg wie Hamlet's Schloss. Einfach nur CRONENBURG wie PETRA VAN CRONENBURG auf http://www.cronenburg.net

27.1.08

Schall und Rauch?

Manchmal begegnen einem Namen, die man samt Person in ein Schatzkästchen stecken möchte. Da ist Boulpiquante, der Patissier, der ist so einer. Boulepiquante bedeutet "die Kugel, die sticht", der "pieksende Bollen". Schön das etymologische Wörterbuch, das zum Verb "piquer" vermerkt: vom populärlateinischen "piccare", das eine schnelle Bewegung bezeichnet, die von einem trockenen Geräusch begleitet wird.

Ob Patissier Boulpiquante trockene Geräusche machen kann, weiß ich nicht. Aber er ist kugelig rund und trotzdem immens behende. Saust durch die Gegend, das Kugelbäuchlein vorgereckt, als wolle er einen damit aufspießen.

Labels:

0 Comments:

Kommentar veröffentlichen

Links to this post:

Link erstellen

<< Home